lunedì 5 ottobre 2015

Fondazione Prada - Milano


Settimana della moda milanese. Diciamo che per me che ormai dal lunedì al venerdì sono fiorentina al 100% si è trattato più che altro di un weekend.
Ma vissuto talmente intensamente da poter valere come una settimana intera (se mi seguite su Instagram e Facebook ne avete avuto già  più di un assaggio).

E così tra sfilate, nuove scoperte al White, allenamenti Nike Training di tre (!!!) ore la domenica mattina (con annessa immobilità prolungata almeno fino a mercoledì..si lo so, ogni tanto mi vengono delle idee malsane…), colazioni, pranzi, aperitivi e brunch con le amiche, ho pensato bene di infilare anche una visita nuova Fondazione Prada (nuove, beh, ha aperto la scorsa primavera, ma per me ormai non più autoctona non c’era ancora stata l’occasione di visitarla).


(scroll down for English version)

mercoledì 23 settembre 2015

Ultimo mese di Expo 2015 - Guida alla sopravvivenza in 10 semplici punti - Milano

Expo 2015. È giunto il momento anche per me.

Evitati i primi mesi di rodaggio e scampato il caldo afoso estivo, a poco più di un mese dalla chiusura ho ritenuto doveroso programmare un intero weekend a base di Expo (si sa, se le cose le faccio, le voglio fare bene bene).

Expo Milano 2015 - Albero della Vita
Com'è andata?!

lunedì 21 settembre 2015

Roka Restaurant - London

Ora, ve lo devo proprio dire: bella l'estate, belle le vacanze, i viaggi all'avventura, i weekend al mare, ma, come ogni anno a settembre, non vedo davvero l'ora che arrivi finalmente l'autunno!

Quindi, mentre a Firenze imperversa un eterno strascico d'estate (per lo meno ci sono gli aperitivi all'aperto, va'...megl' che nient'), non immaginate la mia felicità quando un paio di settimane fa sono stata spedita a Londra per un meeting di lavoro.

Roka Restaurant - London
(scroll down for English version)

venerdì 18 settembre 2015

Lungarno, giardini e terrazze - Gli aperitivi fiorentini all' apertocontinuano - Firenze

Rieccoci qui.
Di rientro dalle vacanze, di ritorno alla cara vecchia routine quotidiana.

Non so voi, ma io adoro settembre, con quel primo freschino serale, le giornate che si accorciano, l'autunno che inizia a farsi sentire.
Oddio, a dir la verità già non vedo l'ora che arrivi il freddo vero, quello da caminetto acceso, maglioni di lana e sciarpone, domeniche in campagna, castagne e vino. 
Mi arrendo però alla certezza che almeno per un mesetto, e forse anche qualcosa di più (che qui questo effetto serra sta sballando un po' tutto, eh), il massimo che potrò tirare fuori dall'armadio saranno qualche blazer o giubbottino jeans. 
Poco male. C'è se non altro un lato molto positivo in tutto ciò: ancora un mese per godersi i famosi aperitivi all'aperto fiorentini. Quelli del tramonto sull'Arno. Quelli che i turisti di passaggio qui restano quasi a bocca aperta.

E allora, che siate fiorentini alla ricerca del giusto drink alla fine di una giornata di lavoro o turisti di passaggio e curiosi di ammirare anche voi un tramonto fiorentino con un bicchiere di buon vino in mano, ecco alcune delle mie location preferite.

Rivalta Cafè - Firenze

(scroll down for English version)

lunedì 14 settembre 2015

Wedding in gold - Outfit of the day - Stra (Padova)

Alzi la mano chi non ha partecipato nemmeno a un matrimonio questa stagione.

Beh, io ne ho avuti tre.

Per tutti i soliti grandi enormi drammi. In primis, il classico "e questo giro come mi vesto?!"


(scroll down for English version)








Per l'ultimo, svoltosi nella splendida cornice di Villa Foscarini Rossi sulla Riviera del Brenta, in Veneto, all'ora di pranzo (particolare da non sottovalutare...mica facile trovare qualcosa di elegante,  particolare, ma che non faccia effetto "walk of shame, the day after", eh...) ho scelto l'outfit sui toni del blu e oro che vedete immortalato nelle foto sotto.

Tuta pantalone blu scuro allacciata al collo e scollatissima sulla schiena, capelli raccolti (solo quando  ci mette le mani la mia storica Luisa Parrucchieri di Padova l'effetto e così perfetto, c'è poco da fare...se ancora non la conoscete vi consiglio di andarci!) e poi una serie di accessori dorati a movimentare il tutto: decolleté e pochette oro, orecchini e bracciale oro, oro pure per il bellissimo spolverino di Roberto Collina  a stampe geometriche (che ho tenuto su nonostante le previsioni di diluvio universale non fossero state veritiere e ci fosse un caldo da collassare....troppo bello per passare inosservato!).

Che ve ne pare?!?

Io ora con matrimoni/buffet/pranzi e cene da dieci portate dovrei aver finito fino al prossimo anno (!!!)
E voi?

-----------------------------

Raise your hands if you haven't gone to any wedding this season.

Well, I had three.

For each of them, the same big dilemma. First of all, the classic "and this time what shall I wear?"

For the last wedding, that took place in the wonderful setting of Villa Foscarini Rossi, in Riviera del Brenta, Veneto region, in the morning (detail not to be underestimated...not easy at all to find something elegant, stylish, but that doesn't convey that "walk of shame/the day after" effect) I chose the navy blue and golf outfit that you can see in the pictures below.

Navy blue jumpsuit neck-laced, chic hairstyle and then some gold accessories: pumps and clutch, earrings and bangle. Gold also for the gorgeous coat by Roberto Collina (which I kept on me despite the bad weather forecasts were not realized and it was instead super hot....it was too particular not to be shown!)

What do you think?

Now I'm done with weddings/buffets/ten-courses dinners till next year (!!!).

What about you?


giovedì 10 settembre 2015

Cinderella at Venice Film Festival - Outfit of the night - Venice

Inizio settembre. Tempo di Festival del Cinema di Venezia.  Di cene di pesce alla Pensione Wildner con l'amica di sempre. Di buoni propositi autunnali. 

Anche quest'anno ho rispettato la tradizione alla virgola. Incluse le rituali foto notturne a spasso per le calli veneziane.

Venice by night
(scroll down for English version)

mercoledì 9 settembre 2015

Back to Italy, back to navy blue stripes - Outfit of the weekend - San Bartolomeo in Galdo (BN)

Con i primi weekend di settembre, come promesso, ho deciso di godermi un po' di bella Italia, con i suoi borghi, le sue campagne e quel pizzico di civiltà in più che dopo due settimane di avventure birmane male non mi sta facendo.

Non appena rientrata la prima occasione di immergermi totalmente nell'Italia più autentica ce l'ho avuta con l'invito al matrimonio di ex compagni dell'università a Copenhagen: due giorni in Campania, nella celeberrima San Bartolomeo in Galdo (per gli amici San BIG), provincia di Benevento.


(scroll down for English version)