venerdì 18 settembre 2015

Lungarno, giardini e terrazze - Gli aperitivi fiorentini all' apertocontinuano - Firenze

Rieccoci qui.
Di rientro dalle vacanze, di ritorno alla cara vecchia routine quotidiana.

Non so voi, ma io adoro settembre, con quel primo freschino serale, le giornate che si accorciano, l'autunno che inizia a farsi sentire.
Oddio, a dir la verità già non vedo l'ora che arrivi il freddo vero, quello da caminetto acceso, maglioni di lana e sciarpone, domeniche in campagna, castagne e vino. 
Mi arrendo però alla certezza che almeno per un mesetto, e forse anche qualcosa di più (che qui questo effetto serra sta sballando un po' tutto, eh), il massimo che potrò tirare fuori dall'armadio saranno qualche blazer o giubbottino jeans. 
Poco male. C'è se non altro un lato molto positivo in tutto ciò: ancora un mese per godersi i famosi aperitivi all'aperto fiorentini. Quelli del tramonto sull'Arno. Quelli che i turisti di passaggio qui restano quasi a bocca aperta.

E allora, che siate fiorentini alla ricerca del giusto drink alla fine di una giornata di lavoro o turisti di passaggio e curiosi di ammirare anche voi un tramonto fiorentino con un bicchiere di buon vino in mano, ecco alcune delle mie location preferite.

Rivalta Cafè - Firenze

(scroll down for English version)



Rivalta Café.
A due passi da via Tornabuoni, sul Lungarno; un ottimo buffet light con frittatine, pinzimonio, insalate di riso e pasta, bruschette e tartine, cocktail particolari; dj set ad orario aperitivo; la sala interna, i tavolini sul marciapiede, ma ancora più bello è attraversare la strada con il proprio piattino e bicchiere e appollaiarsi sul muretto per ammirare il tramonto. 
Molto valido anche per pranzo e per il brunch domenicale. Tartare e hamburger che nulla hanno da invidiare ai migliori argentini. 
Il mio preferito in assoluto.

Rivalta Cafè - Firenze
Rivalta Cafè - Firenze
Rivalta Cafè - Firenze
Rivalta Cafè - Firenze

Sesto on Arno, Hotel Westin Excelsior
Al  sesto piano dell'Hotel Westin Excelsior, in Borgo Ognissanti; strategica vista a 360 gradi che spazia dall'Arno al Duomo e Piazza della Signoria. D'estate si sta all'aperto, non appena si alza un certo venticello ci si può spostare all'interno. Aperitivo a buffet che si può comodamente chiamare cena, e si trascorrono le ore in chiacchiere tra formaggi e mieli, tartare, insalate di pesce, frutta fresca. 
Un must senza stagione. La sua figura la fa sempre (qui foto non ce ne sono, ogni volta sono talmente presa da cibo, drink e vista che me ne dimentico: mi sa che vi tocca andarci di persona).


Terrazza Brunelleschi, Hotel Baglioni
Altro grande classico. La vista è impagabile, il servizio decisamente meno. L'ultima volta devo dire che me ne sono andata ancor prima di ordinare (ma dopo le inevitabili foto con la cupola del Duomo come sfondo, of course). Ma la speranza è l'ultima a morire. Magari a voi andrà decisamente meglio.

Terrazza Brunelleschi - Firenze
Terrazza Brunelleschi - Firenze
Terrazza Brunelleschi - Firenze

La Terrazza, Hotel Continentale
In pieno centro, anche questa situata all'ultimo piano di un hotel. Qui l'aperitivo torna al "format" classico anni Ottanta: un po' di olive, on po' di scaglie di grana, un po' di noccioline. Insomma, da andarci solo con a seguire prenotazione in ristorante molto ma molto serio (un suggerimento: al piano terra, il Fusion Art Gallery, sempre parte degli Hotel della famiglia Ferragamo.
Dettaglio in più: non solo funghetti per i primi freddi, ma anche sedili riscaldati. Non eliminare dalla lista nemmeno con bufera di neve imminente.

Villa Cora
Non una semplice Terrazza, non un classico lungarno.
Qui si parla di una vera e propria Villa con parco, in collina, ma a soli 10 minuti in macchina dal centro. 
Aperitivo con finger food a bordo piscina, a seguire l'imperdibile cena nel ristorante Le Bistrot.
Cibo più che delizioso già dalle prime porzioni, ma consiglio vivamente di lasciarsi un posticino in pancia per i dessert: le foto qui sotto parlano da sole, non trovate?


Villa Cora - Firenze
Villa Cora - Firenze
Villa Cora - Firenze
Villa Cora - Firenze
Ecco, questi i miei must, provati e riprovati durante l'estate. 
E finchè c'è il sole, con i suoi tramonti da mozzare il fiato, direi che potete indovinare dove potrete trovare me e il mio drink.

Non vi è venuta un po' voglia di un weekendino fiorentino ora?


------------------------


Here we are again.
Back from holidays, back to the dear old routine.

I don't know what you think, but I adore September, with that first evening breeze, days getting shorter, the familiar "back to school" feeling of fall approaching.

Well, to be honest I'm already looking forward to the real cold, the one of crackling fires, woolen jumpers and maxi scarves, Sundays in the countryside, chestnuts and wine.
I surrender, though, to the certainty that for at least one month, or even something more (this greenhouse effect here is messing up a little bit everything, eh), the best I'll be allowed to pull out from my wardrobe is just a blazer or denim jacket.

Not too bad. There's anyhow a very positive side in all of this: still one month to enjoy the famous open-air Florentine drinks. Those of the sunsets on the Arno. Those of tourists starring at it with their open mouth.

Hence, whether you are Florence-based and are looking for the right drink after a long day at the office or tourists eager to admire a Florentine sunset with a good glass of wine in your hand, here you have some of my favourite locations.

Rivalta Café.
Two steps from via Tornabuoni, along Lungarno; a great light buffet with all sort of finger food and very particular cocktails; dj set at sunsets; the indoor room, the tables on the outside boardwalk...but what I actually love is to take my plate and glass and cross the street, to watch the sunset from the MYRETTO on the river. 
Great venue also for lunch or Sunday brunch: burgers and tartare that have nothing to envy to best Argentinian restaurants. 
Absolutely my favourite. 

Sesto on Arno, Hotel Westin Excelsior
At the sixth floor of Hotel Westin Excelsior, in Borgo Ognissanti; strategic 360 degrees view that stretches from Arno to Duomo and Piazza della Signoria. During summertime you can sit outside, as soon as it gets a little bit windy you can move inside with the huge glass walls surrounding and protecting you. A buffet that you could easily call "dinner", and you can spend hours there, chat after chat, among cheeses and honeys, meat carpaccios,  seafood salads, fresh fruit plates.
A seasonless must.
(no pictures here, though: everytime I'm so involved by food, drinks and amazing view thay I forget about. I guess you should go there and see by yourself...)

Terrazza Brunelleschi, Hotel Baglioni
Another big classic in Florence.
The view is priceless, the service not at all, actually. Last time I went away without even placing my order (but after the ritual pictures facing the Cathedral Dome, of course!). 
But hope never dies. Maybe you'll be luckier than me.

La Terrazza, Hotel Continentale
Full downtown, top floor of an hotel as well. Here the "aperitivo" is back to its classic "eighties" format: some olives, some peanuts, that's all.
Hence, you can go there ony if right afterwards you book a table at the Fusion Art Gallery, right at the ground floor of the same hotel.
Value added: not only light-heaters for the first cold evenings, but also heated sofas. To be kept on the list of the places to go even during a winter snowstorm.

Villa Cora
Not a simple terrace, not a classic venue on Lungarno.
Here I'm talking of a real villa with an amazing garden, on the hill, but just ten minutes drive from the city center.
Finger food by the pool, followed by the "obliged" dinner at Le Bistrot restaurant.
The food is more tham delicious since the first bites, but I warmly suggest to keep a little space also for desserts: the pictures below are talking by themselves, don't you think so?

Well, these have been my favourite venues during last summer months. And until warm sun lasts I'm sure you can devine where you could find me and my drink.

Aren't you feeling a certain will to plan a September weekend in Florence now?!?

----------------------------




Rivalta Café


Sesto on Arno, Hotel Westin Excelsior

Piazza Ognissanti, 3, 50123 Firenze
Tel. 055 27151


Terrazza Brunelleschi, Hotel Baglioni

Piazza dell'Unità Italiana, 6, 50123 Firenze

La Terrazza, Hotel Continentale
Vicolo dell'Oro, 6r , Firenze


Villa Cora

Viale Machiavelli, 18, Firenze