lunedì 31 agosto 2015

This is Dolce Burma - Avventure nel mondo - Birmania

Eccoci qui, agosto in dirittura d'arrivo e vacanze finite. 
Tempo di tornare alla realtà, rientrare al lavoro, riprendere la routine quotidiana. Inclusi ovviamente gli aggiornamenti del blog.

Oggi ricomincio proprio raccontandovi del mio viaggio in Birmania con Avventure nel Mondo, formula Dolce Burma.


Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan

Piccola parentesi per chi ancora non sapesse di cosa sto parlando. 
Quelli di Avventure nel Mondo sono sostanzialmente viaggi all'avventura, con gruppi random di persone che prima non si conoscevano, uno di questi eletto a coordinatore e per il resto tutto lasciato alla sua abilità organizzativa o all'improvvisazione: ti può andare bene, ti può andare male, ma è indubbiamente il modo migliore per staccare dal proprio quotidiano, aprire i propri orizzonti, mettersi in gioco e poi anche - perché no - apprezzare di più quello si da a volte per scontato nella propria vita di tutti i giorni. 
Io e le mie amiche ormai viaggiamo solo così.

Ma torniamo alla Birmania (o Burma, o Myanmar, che dir si voglia).

Chi mi segue già su Instagram ha già di sicuro avuto modo di capire quanto il viaggio in sè meriti (o almeno così ho dedotto dalla quantità esorbitante di like ricevuti ad ogni upload).
Sarà anche il terzo mondo, infatti, ma il wifi state pur certi che non manca nemmeno nella capanna più sperduta (anzi, più di una volta ho incontrato venditrici ambulanti, vestite di stracci, con uno smartphone di ultima generazione..possibile sentirsi una retrograda anche al mercato di Bagan?!?) e non ho mancato di condividere giusto qualche fotina di volti, paesaggi, piatti, tramonti birmani impagabili.

Così ho deciso di lasciare parlare le foto anche in questo post, accompagnandole giusto con una breve descrizione "ufficiale" di cosa abbiamo visitato giorno per giorno (sia mai che vogliate copiarmi l'itinerario), e soprattutto con brevi diarietti "dietro le quinte" che ho scritto in diretta ogni sera proprio mentre ero lì.

Quale modo migliore per rivivere a pieno il mio viaggio, attimi di sconforto annessi (ma in fondo che avventura sarebbe senza qualche momento di disagio?!)?!

Eccoci al via. Buona lettura e soprattutto buona visione. ;-)



DAY 1 - MANDALAY
[Volo Bangkok-Mandalay --> lavorazione foglie d'oro --> view point sulla riva del fiume Ayeyarwaddy --> preghiera allo Shwe Kyin monastery --> ristorante con buffet Golden Shan]

L'ennesimo volo, i cappellini anti-pioggia (e anti-stupro) come welcome gift, la lavorazione delle foglie d'oro, la thanakha sul volto, il fiume e la vita di villaggio, il mercato del pesce che però ti passa la voglia di mangiarlo seduta stante, la preghiera dei monaci novizi, il cibo Shan che ancora ha il fascino della novità (al day 10 l'entusiasmo su rice and noodles non sarà più lo stesso). Che l'avventura abbia inizio.

Avventure nel Mondo - Dolce Burma
Avventure nel Mondo - Dolce Burma
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Tanakka
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - fiume Ayerdawaddy - Mnadalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - fiume Ayerdawaddy - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - fiume Ayerdawaddy - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - mercato del pesce - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - monastero Shwe Kyin - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - monastero Shwe Kyin - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - ristorante Golden Shan - Mandalay





DAY 2 - MANDALAY e MINGUN
[barca Mandalay-Mingun --> visita di Mingun --> rientro a Mandalay --> pranzo da Mingalabar --> monastero Shwe In Bin  --> ex-palazzo reale di Mandalay -->  pagoda Kuthodaw --> collina di Mandalay]

La barca sul fiume, il taxi-calesse e i piedi scalzi che qui bisogna farci l'abitudine, la pioggia e poi il cielo limpido, i monasteri in legno, la campana più grande del mondo, i Buddha sempre più frequenti e il longy nuovo must-have fashion, le salsine Shan e i dolcetti di riso. E il tramonto questo giro si ammira dalla collina di Mandalay, che tanto male non è.

Avventure nel Mondo - Dolce Burma - boat to Mingun - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - boat to Mingun - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - boat to Mingun - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Mingun 
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Mingun 
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Mingun 
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Mingun
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Mingun 
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Mingun 
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - ristorante Mingalabar - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - ristorante Mingalabar - Mandalay

Avventure nel Mondo - Dolce Burma - boat to Mingun - Mnadalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - pagoda Kutodaw - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - pagoda Kutodaw - Mandalay
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - collina di  Mandalay

DAY 3 - MANDALAY e dintorni
[Tempio Mahamubi --> pranzo dei monaci al monastero Magagandayone--> Amarapura, lavorazione della seta--> scuola per monaci bambini Aung Myay Oo --> collina di Sagaing --> monastero delle monache Seikkya Thida --> gita in calesse a Inwwa (Ava) > ponte U Bein]

Il calesse, il pick up, il jeeppone tamarro, la barca che affonda..e poi il pranzo dei monaci alle dieci del mattino e la scuola delle monache amanti di selfie, i monasteri, le pagode, i templi, i Buddha in ogni dove, la lavorazione della seta, i villaggi rurali, le capanne e i piedi nudi nel fango, il dolce di "riso glutinoso" e l'ananas tagliata col coltellino svizzero..fino a un tramonto sul fiume che lascia senza parole.

Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Ava
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Ava
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Ava
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Ava
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Ava
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - monastero Magagandayone - pranzo dei monaci
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - scuola monastero Aung Myay Oo
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - scuola monastero Aung Myay Oo
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - scuola monastero Aung Myay Oo
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - scuola monastero Aung Myay Oo
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Amarapura - lavorazione della seta

Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Ava
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Ava
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Ava
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Ava
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - dolci di riso
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - U Bein Bridge - Sunset
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - U Bein Bridge - Sunset
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - U Bein Bridge - Sunset


DAY 4 - MONHIWA
[Tempio Thanbodhy --> Buddha reclinato, Buddha in piedi --> il bosco dei 10,000 buddha sotto albero di Bodhi (figus) Bodhi Tataung --> villaggio Bodhi Tataung--> grotte di Poh Win --> cena al Pleasant Island]

I Buddha giganti, il bosco dei Buddha, i Buddha nelle grotte, i Buddha che insomma non ne possiamo più di vederli..il villaggio sotto il sole cocente, e la donnina che ci invita per il té nel patio di casa, le corone di fiori in testa che cacciano giusto un po' caldino ma stanno tanto bene per le selfie, le scimmie assassine all'attacco e le prove di funambolismo in bilico sull'asse sul fiume. Altro che giochi senza frontiere questo Dolce Burma.

Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bodhi Tataung
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bodhi Tataung
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - grotte did Pho Win
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - grotte did Pho Win
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - grotte did Pho Win
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - vita di villaggio
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - vita di villaggio
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - grotte di Pho Win
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - grotte di Pho Win
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - fiume Ayerdawaddy
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - fiume Ayerdawaddy


DAY 5 - IN BARCA VERSO BAGAN

[Traferimento Monywa-Myin Mu - intera giornata in barca sul fiume Ayerdawaddy verso Bagan]

La sveglia che ormai suona alle 5, l'attesa al porto perchè la barca "boh, quando arriva arriva", lo sherpa locale che quasi soccombe sotto il peso della mia solita valigia con lo stretto indispensabile..e poi la traversata sul fiume fino a Bagan..c'è chi legge, c'è chi dorme..e chi si spalma di nivea sul ponte per tentare di eliminare il colorito giallognolo (indovina chi)..e all'arrivo la prima cena lavati e pettinati..piccoli lussi che ora si apprezzano.

Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Myin Mu
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Myin Mu
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Myin Mu
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Myin Mu
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Myin Mu
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan


DAY 6 - BAGAN
[visita di Bagan tra rovine e pagode --> lavorazione delle lacche --> tempio Ananda --> tempio Sulamani --> tramonto dalla Shwesandaw pagoda]

Pagode e stupe, pagode e stupe, pagode e stupe..paesaggi magnifici e un tramonto da togliere il fiato su Bagan..e poi la lavorazione delle lacche, il cibo indiano, che ogni tanto variare dai noodles male non fa, e il lassi al mango a litrate, la cena tipica con soundtrack tamarro di "Roma-Bangkok" (perchè un po' di Italia trash inizia a mancarci) e le ennesime verdure "no garlic no onion" che puntualmente arrivano con almeno uno spicchio d'aglio in pole position. Ma ormai ci si accontenta di tutto.


Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lavorazione lacca - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lavorazione lacca - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan


DAY 7 - BAGAN
[e-bike tour per Bagan - bus notturno verso Aung Ban]


La bici elettrica che miracolosamente non si scarica a metà strada, le scorrazzate per i sentieri tra templi, monaci e carri di zebù, le contrattazioni estenuanti all'ultimo centesimo per accaparrarsi mezzo mercato, e poi un inaspettato relax by the pool. Perchè ci vuole un gran bel po' di ricarica prima di intraprendere il viaggio notturno con bus locale.
(senza alcuna certezza di arrivare illesi al #day8)



Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - ombrelli di loto - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Bagan



DAY 8 - PINDAYA - KAKKU
[Grotte di Pindaya --> lavorazione degli ombrelli con la carta di gelso --> Taunggy --> Kakku --> villaggio Pao --> Nyaung Shwe]

Il bus pubblico notturno e la Xamamina che grazie a Dio ti stordisce e ti fa dormire anche nelle peggiori condizioni e poi l'alba rigenerante nella grotta dei Buddha dorati, i churros a colazione, il curry all'aglio a pranzo e il barbecue locale a cena, i bufali d'acqua e le pagode fantasma, il villaggio Pao, il fango, la polvere e finalmente l'hotel e una doccia bollente che puà fare miracoli.

Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Pindaya
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Pindaya
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Pindaya
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - ombrelli di loto - Pindaya

Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Kakku
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Kakku
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Kakku
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - villaggio Pao
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - villaggio Pao


DAY 9 - LAGO INLE
[boat trip sul lago Inle --> il mercato dei 5 giorni a Indein --> la lavorazione dell'argento, del gelso e del tabacco --> la canoa tra i floating gardens]

Il taxi boat tra canali e palafitte che sembra di stare ad Adventure Land e le canoe tra i floating gardens che il rischio annegamento è sempre in agguato, il mercato e le contrattazioni estenuanti, le donne giraffa, le fabbriche di argento, cotone, sigari e chi più ne ha più ne metta, la cucina Shan a pranzo e le cene inesistenti con ordinazioni perse. Si va a letto con i crampi della fame, ma a volte va così.




Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - donna giraffa -  lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle

DAY 10 - TREKKING 
[trekking da Nuangshwe --> scuole di bambini nei villaggi --> degustazione vino da Red Mountain --> cena al Viewpoint]

Il trekking tra fango, grotte, laghi e simil giungle, le scuole di bambini appassionati di selfie, le degustazioni di vino che sa di tutto tranne che di vino, e poi la spa, i cocktail al tramonto e le tapas con musica lounge. E quasi ci si commuove nel ritrovare questi piccoli lussi.


Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - lago Inle
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Viewpoint - Nuangshwe


DAY 11 - GONDEN ROCK (la giornata del DISAGIO)
[volo Nuangshwe-Yangoon --> bus fino a Golden Rock --> nottata a Golden Rock]

La sveglia all'alba, l'aereetto locale con valigie caricate a mano, le 5 ore di pullman con lo strombazzatore matto, lo stop nella tea house allagata che piuttosto la morte di fame, la salita in truck sotto il diluvio universale che sembra di stare sempre di più ad Adventure Land e la Golden Rock che tanto non si vede dalla nebbia e meglio rimirarsi le foto di McCurry. Per concludere con un riso in bianco insipido condito con zucchero perché altro non c'è e la morte di fame ora sì che è vicina. Stasera si tocca il fondo.


Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Golden Rock


DAY 12 - YANGOON
[bus fino a Yangoon --> afternoon tea al The Strand Hotel --> cena da Lotteria]

Una nottata con livello umidità 200% che per carità l'effetto bagno turco è assicurato ma le differenze tra i capelli e un nido di uccelli ormai non si vedono più e la puzza di freschino che regna ormai sovrana in tutta la valigia. La fuga dalla montagna, le ennesime ore e ore di pullmann e poi finalmente un afternoon tea allo Strand di Yangoon e un hamburger con patatine fritte in un simil Mc Donald's. La nostalgia della civiltà inizia a farsi sentire.


Avventure nel Mondo - Dolce Burma - The Strand - Yangoon - Afternoon Tea
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Lotteria - Yangoon


DAY 13 - YANGOON
[Sule Pagoda --> quartiere coloniale --> Shwendagon Pagoda --> pranzo da Padonmar --> Bogyoke Market --> Botadaung Pagoda --> cena da House of Memories]

Le pagode dorate che effettivamente meritano la visita e le pagode che ormai non ne puoi piu di vederle e non scendi nemmeno dal bus, le catapecchie fatiscenti e i negozi di tecnologia all'avanguardia in ogni angolo, gli ultimi khat spesi al mercato per accaparrarsi lacche di ogni tipo e poi non potersi permettere nemmeno una bottiglia d'acqua, le bancarelle di street food allo staffilococco e gli spuntini pomeridiani a base di chicken nuggets, la ricerca vana delle caramelle al tamarindo che rimarranno solo un bel ricordo, gli ultimi noodles, l'ultimo riso, le ultime verdurine saltate, le ultime foto di gruppo.
Ready to leave. È ora di tornare alla civiltà.

Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Shwendagon pagoda -  Yangoon
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - Shwendagon pagoda -  Yangoon
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - ristorante Padonmar -  Yangoon
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - street food -  Yangoon
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - street food -  Yangoon
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - street food -  Yangoon
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - street food -  Yangoon
Avventure nel Mondo - Dolce Burma - street food -  Yangoon

DAY 14/15 - IL VIAGGIO DELLA SPERANZA
[volo Yangoon-Bangkok-Cairo-Roma]

Il diluvio torrenziale a Yangoon che grazie al cielo l'abbiamo scampata per un pelo, le 36 ore di viaggio che sembra non finire mai, il primo impatto con la civiltà nello scalo a Bangkok, le creme luxury al duty free che spalmiamocele subito tutte e male non fa, l'entusiasmo nello strisciare di nuovo la carta di credito, l'attacco di voracità davanti alle scatole "try me" colme di frutta secca, biscotti e cioccolato al negozio gourmet che dei deportati sarebbero stati più discreti, l'alba al Cairo accampati per ore al bar e la palpebra che cala sempre di più, l'ultimo ritardo che davvero ormai non ce la si fa più, il treno per Firenze preso all'ultimo secondo e poi finalmente la porta di casa...e lo yogurt in frigo. Home sweet home.

Ecco, queste sono state le mie due settimane, intense, faticose, ma senza dubbio indimenticabili. Un viaggio che non posso che consigliarvi entusiasta.

E uno "special thanks" del tutto meritato va alla migliore coordinatrice di Avventure che possa esserci, Sara Ludovisi, e alla migliore tour operator locale (Italian speaking) a cui possiate appoggiarvi nel vostro viaggio in Birmania, Soemoekhaing Thiri, con la sua Crystal Zone

Tenetene presente, dovesse esservi venuta voglia di partire alla volta della Birmania nel vostro prossimo viaggio.

Io per ora mi concedo un po' di sana civiltà con qualche weekend all'insegna dell'italianità più genuina, di cui vi parlerò presto sempre qui.

E intanto ancora buon rientro!




Se avete ancora due minuti e volete leggere altro sul mio viaggio in Birmania ne parlo anche qui:

- Rice, noodles, pineapples and bananas - Eating like a Burmese

- Longyi style - Outfit of the summer - Birmania