Visualizzazione post con etichetta vinci. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta vinci. Mostra tutti i post

mercoledì 15 ottobre 2014

Plaid shirt in the countryside - Outfit of the Weekend - Vinci (Toscana)

Weekend di ottobre tra le colline toscane: sole, temperatura ancora estiva, gita con gli amici e pranzo in agriturismo.
Non ci sono dubbi sull'outfit da tirare fuori dalla valigia (nell'incertezza ho portato via le mie solite due tre cosucce...): jeans skinny beige, le mie intramontabili Stansmith e camicia in flanella a quadri blu e verdona...pronta per scarpinare tra gli ulivi nella terra di Leonardo!

October weekend on the Tuscan hills: sun, summer wather, walk with friends and then lunch at the agritourism.
No doubts about the outfit to take out of my suitcase (in the uncertainty, I packed mu usual two,three essential things...): beige skinny jeans, my evergreen Stansmith and blu and green plaid flannel shirt...ready to go trekking amoung the olive trees in the land of Leonardo.


ù

martedì 14 ottobre 2014

FALL in love with...la terra di Leonardo - Vinci (Toscana)

Ci sono quelli che partono con Avventure nel Mondo e gliene succedono di tutti i colori (coordinatori latitanti, compagni di viaggio insopportabili, ammutinamento di parte dei partecipanti..insomma, una piacevole vacanza all'insegna del relax e dell'armonia). E poi ci sono quelli fortunati che partono in diciotto persone e rapidamente, da sconosciuti che erano in aeroporto, diventano grandi amici, vanno tutti d'accordo, nessun elemento disturbatore, coordinatrice eccezionale, e il viaggio finisce conte che piangi perché non vuoi tornare a casa. 
Vabbé, direte, che novità, del viaggio in Marocco ce ne hai già parlato in un altro post a gennaio (per chi se lo fosse perso, lo trovate qui!). E invece no, il punto a cui voglio arrivare è proprio questo: sono passati dieci mesi, e altri viaggi e vacanze estive in mezzo, eppure noi ci siamo continuati a sentire e vedere, un po' a Roma e un po' a Milano. Ultimo ritrovo, per far contenti tutti, a metà strada: in Toscana, nella terra natale di Leonardo da Vinci.


(scroll down for English version)